Simple, you cannot change just the lens, but have to replace the unit. It is held in place by 4 plastic nuts under the carpeting that runs vertical in the storage area.
Just pull the carpet back at the corners and there are the nuts.
tail light,changing tail light
