There should be a small access panel behind each taillight that you can remove to access the bulbs to change them.|||Open the hatch
remove the inside panels
remove the screws that hold it in place
Remove the bulb socket by twisting it and then pulling it out.
left = loose
right - tight
It only moves about 1/4 turn.
Swap the lens - and reinstall everything